74 貓貓貓貓貓貓 LE CHAT #1 Le manipulateur
tantôt... tantôt... = 有時候...有時候...
faire les yeux doux = 裝可愛
câlin (n.m) = 抱抱
feindre (qqch) (de faire qqch) = 假裝
indifférence (n.f) = 不感興趣，無所謂
accro (n.m) = 上癮的人
séducteur (n.m) = 誘惑者，引誘者
à l'oeuvre = 進行中
manipulation (n.f) = 操作，欺變騙手段
peluche domestique (n.f) = 寵物（綽號）
atout (n.m) = 優點
à l'état sauvage = 野生的
matou (n.m) = 貓的綽號
miauler= 叫聲
phéromone (n.f) = 外激素
uriner = 尿尿
se frotter = 互相搓
se lécher = 互相舔
félin (n.m) = 貓科的
vocaliser = 出聲音
amadouer (qqn) = 哄騙，勸誘
soutirer (qqch) (de qqch/de qqn) = 跟某人處騙取某物
boule de poil (n.f) = 毛球
mettre au point (qqch) = 設計
subtible (adj.) = 機敏的，難以覺察的
ronronnement (n.m) = 貓的呼嚕生
bipède (n.m) = 兩足的
réclamer (qqch) (à qqn) = 要求
ronron (n.m) = ronronnement
haute fréquence (n.f) = 高音
évoquer = 令人想起...
sollicitation (n.f) = 要求
félidé (n.m) = 貓科
miaulement (n.m) = 貓的叫聲
en bonne et due forme = 標準的，正確的
le charme opère = 生效
serviteur (n.m) = 傭人
de par le monde = 到處
ne nous y trompons pas = 不要誤會
flagorneur (n.m) = 拍馬屁的人
hors pair (loc.adv.) = 獨一無二，無敵的
enjôleur (adj.) = 拍馬屁的人
vertue (n.f) = 道德，效力，功效
vertue thérapeutique = 藥效
insomnie (n.f) = 失眠症
anxiété (n.f) = 焦慮，憂慮
Don Juan (n.m) = séducteur
donnant-donnant (loc.adj.) = 雙贏，供應
Search